niedziela, 25 maja 2014

Fête des mères

Dziś we Francji obchodzony jest Dzień Matki, czyli la Fête des mères (dosłownie święto matek). Francuskie mamy (une maman) rozpieszczane są przez swoje dzieci zawsze w ostatnią niedzielę maja. Jeśli koliduje to z kościelnym świętem le Pentecôte (Zielone Świątki), Dzień Matki obchodzony jest automatycznie w pierwszą niedzielę czerwca. Więcej na ten temat znajdziecie na stronie Comme une Francaise.

Z tej wyjątkowej okazji, dla wszystkich Mam czytających mój blog, przygotowałam małą niespodziankę w postaci mądrego żydowskiego przysłowia :)

Dieu ne pouvait pas être partout, alors il a créé la mère.
(Bóg nie mógł być wszędzie, dlatego stworzył matkę)





4 komentarze:

  1. Ciekawa informacja. Nie wiedziałam tego. Merci.

    OdpowiedzUsuń
  2. Piękne przysłowie. Chyba jutro przekażę je swojej mamusi :D

    OdpowiedzUsuń
  3. Nie znałam tego przysłowia , jest przecudne i mądre - dziękuję. po francusku brzmi jak poezja dla każdego serca matki.

    OdpowiedzUsuń
  4. Bardzo lubię to przysłowie :)
    a w Pl zawsze od zawsze 26 maja :)

    OdpowiedzUsuń