niedziela, 29 lipca 2018

10 wakacyjnych ciekawostek

Bez zbędnego wstępu zapraszam Was na 10 ciekawostek o Francji i Francuzach w kontekście letnich wakacji. Dajcie znać, czy dowiedzieliście czegoś nowego, żebym wiedziała, że na darmo po nocy nie ślęczałam 😛 






1. LA KERMESSE: impreza organizowana we francuskich przedszkolach i szkołach podstawowych pod koniec roku szkolnego. Zwiastuje nadejście lata i wakacji. Jest to rodzaj festynu na wolnym powietrzu przygotowanego przez nauczycieli i rodziców. Dzieci przebierają się i wystawiają przedstawienia, a rodzice organizują zbiórkę pieniędzy (loteria fantowa, sprzedaż domowych wypieków, etc.). Zebrane fundusze mają pozwolić szkole lepiej funkcjonować, np. zorganizować jakieś ekstra wyjście lub kupić brakujący sprzęt. Patrząc jak moje francuskie koleżanki dwoją się i troją, już boję się myśleć, co to będzie, kiedy moja progeniturka podrośnie 😉


2. LES CAHIERS DE VACANCES: jedne dzieci je uwielbiają, inne nienawidzą. Są to zeszyty ćwiczeń służące do powtórzenia materiału z minionego roku szkolnego w formie zabawy. Znajdziecie w nich quizy, zagadki, rebusy, zabawne historyjki, krzyżówki, itp. Zostały wymyślone w latach 30. minionego wieku, jako lekarstwo na spadek sprzedaży materiałów szkolnych w okresie wakacyjnym. Na rynku jest ich cały wachlarz, od francuskiego po matematykę. Chyba każde duże wydawnictwo we Francji ma swoją własną serię takich zeszytów. Są tak popularne, że nawet stworzono zeszyty dla dorosłych. 




poniedziałek, 16 lipca 2018

Francja mistrzem świata

Francuzi szaleją z radości! Wczoraj Francja została po raz drugi mistrzem świata w piłce nożnej (le champion du monde de football). Niebiescy (les Bleus) wracają do ojczyzny z tarczą, a raczej z pucharem (la coupe) 😊 Pierwszy raz Francja wygrała Mundial (le Mondial) dokładnie 20 lat temu, w 1998. Historia zatoczyła koło...


 -----------------------------------------------
CIEKAWE LINKI
-----------------------------------------------

Specjalnie z tej okazji zebrałam na Was linki związane z piłkarskim słownictwem. W końcu wygrana Francuzów do czegoś zobowiązuje 😛 Chyba nie chcecie siedzieć na językowej ławce rezerwowych, kiedy wszyscy wokół będą rozmawiać po francusku o poczynaniach Trójkolorowych 😉 Sporo tego, więc mam nadzieję, że każdy znajdzie coś dla siebie.