George Sand - mała świntuszka :)

Tę niewielkich rozmiarów i o wdzięcznym tytule książeczkę dostałam jakiś czas temu na urodziny, ale dopiero teraz znalazłam czas, żeby przyjrzeć się jej z bliska. Poświęcona jest ciekawostkom ze świata literatury (francuskiej i światowej).

Można dowiedzieć się z niej np. która powieść francuska jest najdłuższa, ale także  poznać okoliczności w jakich zmarli znani pisarze lub odkryć pikantne szczegóły z ich życia intymnego. 

Udało mi się znaleźć w niej kilka perełek. Oto pierwsza z nich. 

Źródło : Internet

George Sand miała wielu kochanków. Relacje intymne łączyły ją między innymi z Fryderykiem Szopenem, ale także z kolegą po fachu, poetą i pisarzem Alfredem De Musset. To właśnie z nim wymieniała korespondencję zawierającą zaszyfrowane wiadomości na temat ich potajemnych schadzek. 

Poniżej jeden z listów. Aby dowiedzieć się, co autorka faktycznie chciała przekazać swojemu kochankowi, należy czytać co drugą linijkę. Ostrzegam! Georges Sand była niezłą świntuszką ;)

I jak? Udało Wam się odszyfrować i zrozumieć wiadomość? W komentarzu pod wpisem umieściłam małą podpowiedź :)

A oto co Alfred de Musset odpisał pisarce. Za bardzo się nie wysilił ;) Wystarczy złożyć w zdanie pierwsze słowa każdego wersu.

Kliknij obrazek, aby powiększyć.