Cztery wesela i...

... nie, nie pogrzeb, a podróż poślubna i to do egzotycznego kraju :D

Byliście kiedyś na francuskim weselu? Ja na czterech :) Tych, którzy jeszcze nie mieli okazji zatańczyć w rytm francuskich "kaczuszek, zapraszam do oglądania telewizyjnego show Quatres mariages pour une lune de miel (4 wesela i 1 miesiąc miodowy).

Cztery panny młode (czasami zdarza się pan młody - małżeństwa homoseksualne zostały zalegalizowane we Francji w 2013 roku), stają ze sobą w szranki, by wygrać podróż marzeń do egzotycznego kraju.

Od poniedziałku do czwartku uczestniczki wzajemnie oceniają swoje wesela. Przyznają sobie punkty za : dekorację sali, w której odbywa się przyjęcie weselne, jakoś serwowanych dań, atmosferę i suknię ślubną. W piątek ogłaszane są wyniki. Ta, która zdobyła największą ilość punktów, wygrywa nagrodę i dozgonną nienawiść koleżanek ;)

Dlaczego wspominam o tym programie? 

Nie jest to może program najwyższych lotów ;), ale dzięki niemu możecie dowiedzieć się czegoś więcej o francuskich tradycjach weselnych, realiach i mentalności (na przykład to, że Francuzi uwielbiają rywalizację, za to nienawidzą przegrywać, przez co często grają nieczysto). Uczestnicy programu pochodzą z różnych środowisk społecznych, reprezentują różne wartości i posiadają różny status majątkowy. Emocje gwarantowane :)

Program jest również idealnym źródłem słownictwa związanego ze ślubem i weselem. Każdy z pięciu epizodów bazuje na tym samym schemacie. Wiele słów i sentencji się powtarza. Co więcej, dzięki wypowiedziom uczestniczek można podszkolić język, którym Francuzi posługują się na co dzień. 

Gdzie można go oglądać?

Program emitowany jest codziennie od poniedziałku do piątku na kanale TF1 o godzinie 17. Powtórki można oglądać TUTAJ. Obawiam się jednak, że opcja ta może być zablokowana na terytorium Polski. Żeby ją odblokować, spróbujcie użyć wtyczki Hola, o której pisałam TUTAJ. Ewentualnie poszukajcie odcinków na Youtubie. Szukajcie filmików trwających około 40-50 minut. Poniżej mała próbka tego, co Was czeka ;)

Jak wspomniałam wyżej, uczestniczyłam w 4 francuskich weselach. Moje obserwacje spisałam TUTAJ. Zajrzyjcie tam koniecznie. Na pewno nie obejdzie się bez zaskoczeń ;) Przy okazji powtórzycie sobie trochę "weselnego" słownictwa. 

PS Jeśli nabraliście ochoty na ślub i wesele, to zastanówcie się dobrze dwa razy, bo jak mówi mądre francuskie przysłowie :

-----------------------------------------------------

W 80 BLOGÓW DOOKOŁA ŚWIATA

----------------------------------------------------

Dzisiejszy wpis powstał w ramach projektu W 80 blogów dookoła świata. Jeśli jesteście ciekawi wcześniejszych edycji, zajrzycie do zakładki o tym samym tytule, w prawej kolumnie bloga.
A teraz sprawdźcie  jakie "weselne" niespodzianki przygotowali dla Was pozostali blogerzy. Miłego poszerzania horyzontów ;)  

Chiny:

Biały Mały Tajfun - Chińskie wesele 

Finlandia

Suomika - Ślub po fińsku 

Francja:

Zabierz Swego Lwa - Les Noces Pourpres 

Francuskie i inne notatki Niki - Francuski ślub o katalońskich barwach 

Madou en France - PACS, czyli wszystko o związkach partnerskich we Francji 

Gruzja:

Gruzja okiem nieobiektywnym - Tradycyjne gruzińskie wesele 

Hiszpania:

Hiszpański na luzie - Ich wielkie hiszpańskie wesele, czyli zastaw się, a postaw się po hiszpańsku  

Japonia:

japonia-info.pl - Ślub w Japonii

Kirgistan:

Enesaj.pl - Kirgiskie tradycje weselne

Kirgiski.pl - Ślub i wesele we współczesnym Kirgistanie

Niemcy:

Nauka Niemieckiego w Domu - Ślub i Wesele po niemiecku

Niemiecki po ludzku - Początek końca

Językowy Precel - Ślub i wesele po niemiecku - słownictwo

Szwecja:

Szwecjoblog - Szwedzkie ślubne statystyki

Tanzania/Kenia

Suahilionline - Arusi, czyli ślub i wesele w kulturze suahili 

Turcja:

Turcja okiem nieobiektywnym - Turecki ślub w odcieniach czerwieni

Wielka Brytania:

Specyfika języka - W co ubrana jest Panna Młoda? 

English-tea-time.com - Na ślubnym kobiercu

Włochy:

Studia, parla, ama - Ślubnie i poślubnie
Primo Cappuccino - Najbardziej oryginalny ślub w Rzymie, na jakim (przypadkiem) gościłam