piątek, 28 października 2016

Halloween & la Toussaint

Uwaga! Będzie strasznie! Będzie smutno! Jesteście gotowi? Zapraszam na małą powtórkę wpisów związanych z Halloween i z Dniem Wszystkich Świętych, czyli la Toussaint (tous - wszyscy, saint - święty). Będzie dużo ciekawego i praktycznego słownictwa oraz kilka ciekawostek kulturowych.



HALLOWEEN

- Chcecie poznać straszne słownictwo? Dowiedzieć się jak jest po francusku wilkołak, trumna czy nawiedzony dom? Kliknijcie TUTAJ Słówek możecie uczyć się tradycyjnie z kartką w ręku lub za pomocą aplikacji Quizlet. Wszystkie niezbędne informacje znajdziecie we wpisie.

wtorek, 25 października 2016

Moje ulubione podcasty po francusku

O podcastach usłyszałam po raz pierwszy kilka lat temu, ale zaczęłam ich słuchać stosunkowo niedawno (ponad dwa lata temu), kiedy w naszym domu pojawił się psiur i więcej czasu zaczęłam spędzać na spacerach. Słucham ich codziennie i Wam też polecam! W drodze do pracy czy szkoły, w przerwach między zajęciami, w samochodzie, autobusie, na spacerze czy siłowni, nawet przy sprzątaniu :)



Ponieważ słucham podcastów w ruchu, używam do tego telefonu. Na początku ściągałam pliki na moją ukochaną starą Nokię (nieco czasochłonne, ale jak najbardziej możliwe, więc nie martwcie się, że nie macie najnowszego modelu smartphone'a ze stałym dostępem do Internetu). Kilka miesięcy temu dostałam w spadku nieco bardziej wypasiony sprzęt i zaczęłam używać  specjalnej aplikacji, która bardzo ułatwia życie. Dostaję powiadomienia o najnowszych podcastach na kanałach, które subskrybuję. Mogę również wybrać tempo odtwarzania (szybsze lub wolniejsze - ta druga opcja jest bardzo pomocna, kiedy podcast jest w języku obcym). 

Oto lista moich ulubionych podcastów po francusku :

1. Francais Authentique autorem podcastów jest Johan - Francuz, który rzucił pracę jako inżynier, by uczyć obcokrajowców francuskiego :) prowadzi dwa blogi, nagrywa podcasty, filmiki, tworzy kursy, administruje prężnie działającą grupę na Facebooku (ma ponad 270 tysięcy fanów!!).

piątek, 14 października 2016

Jak zostałam panią od francuskiego

Dzis Dzień Nauczyciela ! Poznajcie moją historię, czyli jak to się stało, że zaczęłam uczyć :) 


LICEUM

Wszystko zaczęło się w ogólniaku. Wybrałam klasę humanistyczną, w której głównym językiem obcym był francuski - całkowity przypadek! Trafiłam na bardzo dobrą nauczycielkę,   która nie tylko świetnie tłumaczyła gramatykę (wierzcie lub nie, ale nawet teraz, 15 lat po maturze, korzystam z materiałów od niej :)), ale również starała się zainteresować nas Francją i kulturą francuską. To dzięki niej wyjechałam w pierwszej klasie liceum po raz pierwszy do Francji na wymianę międzyszkolną. Umiałam wtedy wydukać tylko kilka zdań po francusku, ale i tak było fajnie : kilkunastogodzinna podróż autokarem, zwiedzanie Paryża, croissanty na śniadanie i weekend we francuskiej rodzinie :)