czwartek, 23 kwietnia 2015

Suite francaise - recenzja filmu

 
Dawno nie było na blogu recenzji filmowej. Nie oznacza to, że zaniedbałam dziesiątą muzę. Nic z tych rzeczy! Oto dowód :) 

Suite francaise (pl. Francuska suita) to nowość kinowa z gatunku dramatu wojennego. Jest to historia zakazanej miłości między Francuzką, której mąż walczy na froncie a niemieckim porucznikiem. Akcja filmu dzieje się na początku drugiej wojny światowej, kiedy to wojska niemieckie wkraczają do Paryża.

W filmie można zobaczyć międzynarodową obsadę : Michelle Williams, Kristin Scott Thomas (bardzo znana we Francji angielska aktorka, grała między innymi w filmie Ozona U niej w domu), Matthias Schoenaerts (już dawno nie widziałam tak przystojnego faceta w mundurze :D, partnerował Marion Cotillard w filmie De rouille et d'os ). Poza tym świetne zdjęcia (film kręcony był  we Francji i Belgii) i muzyka. Aktorzy mówią głównie po angielsku.

Film bardzo mi się podobał. Historia miłosna pełna jest emocji, ale nie popada w tani sentymentalizm. Przy okazji można podciągnąć się z historii i zobaczyć przed jakimi dylematami stawała ludność cywilna podczas wojny.

piątek, 17 kwietnia 2015

Słowa zakończone na UM - wymowa

Dzisiaj chciałabym zwrócić Waszą uwagę na wymowę słów zakończonych na -um. Należy pamiętać, że w tym przypadku um nie czytamy jako samogłoskę nosową [œ̃], ale jako [ɔm]


 

 Je mâche un chewing-gum et je bois du rhum tout en regardant mon aquarium :) 


wtorek, 14 kwietnia 2015

Un coup de...cz. II

Zapraszam na drugą część potocznych wyrażeń ze słowem coup. W pierwszej części znajdziecie między innymi kilka wyrażeń związanych z miłością i seksem :D 
Tym razem, skupimy się na wyrażeniach z częściami ciała.
1. l'oeil (oko)

jeter un coup d’œil sur qqch  = rzucić okiem na coś

J'ai jeté un coup d’œil sur le journal.


 

2. la main (ręka) le pouce (kciuk) l’épaule (ramię)

donner un coup de main / de pouce / d’épaule à qqn 
= pomóc komuś 

Je lui ai donné un coup de main. Il en avait besoin.


niedziela, 12 kwietnia 2015

Wiosenny konkurs z melonem w tle - WYNIKI

 
Oyez, oyez, braves gens!

Czas ogłosić wyniki konkursów w ramach projektu "Znajdź wielkanocne jajeczko" :)

Jeśli wzięliście udział w konkursie nr 1, czyli w polowaniu na zgniłe jajeczka, w którym nagrodami były bony na zakupy w sklepie wydawnictwa PONS oraz roczna prenumerata National Geographic i chcecie poznać nazwiska szczęśliwców, zajrzyjcie na stronę Blogi językowe i kulturowe. Znajdziecie tam również listę poprawnych zgniłych jajeczek.


Przy okazji zapraszam Was do polubienia naszej grupy na Facebooku. Znajdziecie tam ciekawe linki odnośnie różnych języków obcych oraz zapowiedzi ciekawych projektów :) Lista wszystkich blogów biorących udział w projekcie TUTAJ. Wstąpcie w nasze szeregi i poszerzajcie horyzonty! :)