tag:blogger.com,1999:blog-8815940656318184852.post387677026896610875..comments2024-02-26T21:57:27.873+01:00Comments on Blog o Francji, Francuzach i języku francuskim: Pół żartem, pół serio Justyna - blog o Francjihttp://www.blogger.com/profile/14832905448418866563noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-8815940656318184852.post-47595920942009117902017-11-22T11:54:10.495+01:002017-11-22T11:54:10.495+01:00To jest nas dwie ;)To jest nas dwie ;)Justyna - blog o Francjihttps://www.blogger.com/profile/14832905448418866563noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8815940656318184852.post-76784165917596551172016-09-30T18:08:50.124+02:002016-09-30T18:08:50.124+02:00Tournesol, tournevis - efekty nauki z kolegą z pra...Tournesol, tournevis - efekty nauki z kolegą z pracy (Francuzem oczywiście). <br />Casse-tête, casse-couilles - inny kolega (to drugie o mnie, oczywiście, choć niczym nie zawiniłam). <br /><br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8815940656318184852.post-64740123635711584862016-09-26T21:43:00.382+02:002016-09-26T21:43:00.382+02:00Numer 1 i 4 genialnie :) co do zabijacza ochoty na...Numer 1 i 4 genialnie :) co do zabijacza ochoty na sex od razu kojarzy mi się nasze rodzinne określenie na podkolanówki damskie, ponieważ mój kuzyn nazwał je kiedyś "anty-sexami" :) ale mlecz rozwalił mnie na łopatki :) jolantabielonkohttps://www.blogger.com/profile/02247470243319586025noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8815940656318184852.post-38393953692993585392016-09-26T11:16:44.965+02:002016-09-26T11:16:44.965+02:00Uwielbiam te francuskie połączenia wyrazów. W języ...Uwielbiam te francuskie połączenia wyrazów. W języku polskim tez mamy ich wiele, które zapewne śmieszą obcokrajowców uczących się naszego języka. W j.polskim nie są one jednak oddzielone myślnikiem : rajstopy, hulajnoga, biustonosz, przebiśnieg, podręcznik, kocie łby itp.Mademoiselle Kierhttps://www.blogger.com/profile/07820042745516415038noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8815940656318184852.post-57897635178381220612016-09-26T09:20:18.371+02:002016-09-26T09:20:18.371+02:00Czasownik LECHER zasługuje w ogóle na osobny wpis ...Czasownik LECHER zasługuje w ogóle na osobny wpis :) Justyna - blog o Francjihttps://www.blogger.com/profile/14832905448418866563noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8815940656318184852.post-71514034815543722042016-09-26T08:43:25.297+02:002016-09-26T08:43:25.297+02:00gęba z drewna :)gęba z drewna :)白小颱 Biały Mały Tajfunhttps://www.blogger.com/profile/02216837401961686037noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8815940656318184852.post-79154686190974322542016-09-26T08:27:24.222+02:002016-09-26T08:27:24.222+02:00La gueule de bois to bodajże pierwszy rzeczownik z...La gueule de bois to bodajże pierwszy rzeczownik złożony, który zapamiętałam zaczynając swoją przygodę z francuskim. Ale gdy pomyślę o lizaniu i języku francuskim to w pierwszej kolejności na myśl przychodzi mi nie un lèche-botte a (faire du) lèche-vitrine(s) oznaczający ‘’lizanie’’, tzn. oglądanie, wystaw sklepowych. Aleksandra - FRANG.plhttp://www.frang.plnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8815940656318184852.post-51496678369881207702016-09-26T00:10:12.454+02:002016-09-26T00:10:12.454+02:00Już zdążyłam pomyśleć, że szowinizm ma coś wspólne...Już zdążyłam pomyśleć, że szowinizm ma coś wspólnego z łysiną, potem doczytałam, że nie... chociaż może jednak ma.Kirgiski.plhttp://kirgiski.pl/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8815940656318184852.post-87587642292802118722016-09-25T18:58:16.816+02:002016-09-25T18:58:16.816+02:00Dla numeru 4 polski odpowiednik to antygwaltka.Dla numeru 4 polski odpowiednik to antygwaltka.Basiahttps://www.blogger.com/profile/08674210680446919738noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8815940656318184852.post-48457853392182363182016-09-25T15:59:02.567+02:002016-09-25T15:59:02.567+02:00Za to właśnie uwielbiam wyrazy złożone! :) Dzięki ...Za to właśnie uwielbiam wyrazy złożone! :) Dzięki za ten wpis!N. ze Szwecjoblogahttps://www.blogger.com/profile/10676041138186544011noreply@blogger.com